أغلقت 334 محطة لتوليد الطاقة تعمل بالفحم في الولايات المتحدة بين عامي 2005 و 2016، مقابل زيادة الاعتماد على الغاز الطبيعي. ومع أن استخدام الغاز الطبيعي مصدراً للطاقة لا يخلو من مخاطر (لن يؤدي الاعتماد عليه إلى خفض الانبعاثات بما يكفي لمواجهة الاحتباس الحراري)، إلا أن الملوثات الصادرة عنه أقل من تلك الصادرة عن الفحم. تم قياس مدى تأثير كلا مصدري الطاقة في دراسة جديدة نشرت في دورية «نيتشر ساستانبيلتي»، وخلصت إلى أن آلاف الأرواح وكذلك ملايين الأطنان من المحاصيل الزراعية تم إنقاذها بفضل إغلاق محطات الفحم. تساهم كل محطة طاقة تعمل بالفحم -أينما كانت- في زيادة تركيز غاز ثاني…